They're cheap to buy off MM and I think of the multitude of recruitment quests in the game, Natalie's quest falls on the much easier side.
Tough it out and farm the items or hand over your Vis and buy them from other people.
If you're having issues with drop rate, try to use characters closer to Veteran or Expert level and use item drop rate manuals.