Иногда русская версия может слететь после обновлений и вернуться на оригинальную, английскую.
В этом случае следует обратить внимание на файл " dictionary.ipf ", который находится в корне игры ( Granado Espada Andromida\ge)
Данный файл можно обнаружить в файлах торрента, вытащить и поставить на...