[ACCEPTED]Alipay or WeChat support,Chinese or traditional Chinese support.

aicncom

New member
Apr 8, 2020
4
0
  • Can cash stores add Alipay or WeChat Pay?Can the game increase simplified Chinese or traditional Chinese support?
  • Why is the idea good, which current problem does it fix, which mechanic does it improve?
  • Many Chinese players play granado-espada on other official or unofficial servers . If you can add Alipay or WeChat Pay payment methods, it will be very convenient for them to support the development of the game. If there is Chinese support, it will attract many Chinese players to join.
  • How urgent is this, rate 1-5 (1 = low, 5 = high)
  • 1
  • Will it affect the game economy?
  • maybe
  • Will it affect a core feature of the game?
  • No
  • If we approve it, what will happen?
  • Will increase a lot of Chinese players
  • If we decline it, what will happen?
  • Nothing , just play for free
 

Zax

Administrator
Staff member
Mar 12, 2020
191
75
Hello aicncom, Do you have discord account?
 

Dianmir

Well-known member
Staff member
Mar 25, 2020
899,999,991
477
About chinese/simplified chinese support: The game client can support this.
But we don't have any chinese translations and I don't know how easy/difficult it will be to get access to them.
What I would need is game file "dictionary.ipf" with chinese text for the complete game.
 

aicncom

New member
Apr 8, 2020
4
0
According to regulations, I only registered two accounts。
As far as I know, WatchMan has already contacted you about Chinese. He is a friendly, enthusiastic, and dedicated person. If you work closely with him, localization is not a problem at all. If you are adding some other payment methods (Alipay, WeChat Pay), this will be very conducive to the development of the game.
 

CrownClown

Well-known member
Mar 29, 2020
88
34
Contact me via [email protected]
I`ll give whoever is willing to translate GE some tools that`ll make the process easier- XML separation tools (to translate content with contexts, like separate only the item names, item descriptions, or any other type of strings (structured by client-side), some other tools, and guide you through all the translation problems& stuff.
But be prepared for the fact that if you`re willing to translate stuff "from scratch", without using of old ChGE client- that`s A LOT of work. There`re ~150-170k strings in game files, and ~100k of it need to be translated (other is old\deleted\revised\etc content).
As for Input support...
I`ve once tried to implement Arabic texts support into GE, the thing is as long as your font supports the language you`re writing in ( font can be easily swapped), it`ll work on the level of char\signs. But GE client needs some things to support writing rules (Arabic right to left write order is a good example). Since there was Chinese GE which closed some years ago, Chinese input methods should be supported alright, maybe IME from old GE client will be needed, but it`s possible to solve.