There are multiple ways to get Ancient Star Orbs. The best way is to buy them from Rank Token Merchant > Rank 1.
Rank 1 missions can be repeated and are very easy, you can basically do them on your first day of playing.
Alternatives are Market Manager, Feso Shop. If you need further help, please join our Discord so we can answer you instantly.