[GUIDE] Korean/Japanese/English Voice Packs

Dianmir

Well-known member
Staff member
Mar 25, 2020
899,999,991
477
The game client will come with Korean, Japanese and English Voice packs by default.
The Korean Voice pack will be used after installation but you can switch whenever you want to.

Important: Japenese and English Voice Packs are incomplete, newer content (characters, monsters) isn't officially translated anymore.
This means newer content will remain Korean, even if you use Japanese or English Voicepack.

Switch to Japanese
  1. Make sure that Granado Espada is closed.
  2. Open your Windows Explorer and navigate to the installation path of the game.
    Example: "C:\Program Files (x86)\Granado Espada Andromida\
  3. Go to subfolder "ge", rename the current file "se.ipf" to "se_BACKUP.ipf"
  4. Rename "se_japan.ipf" to "se.ipf" and start the game.
Switch to English
  1. Make sure that Granado Espada is closed.
  2. Open your Windows Explorer and navigate to the installation path of the game.
    Example: "C:\Program Files (x86)\Granado Espada Andromida\
  3. Go to subfolder "ge", rename the current file "se.ipf" to "se_BACKUP.ipf"
  4. Rename "se_english.ipf" to "se.ipf" and start the game.
Switch to Korean
  1. Make sure that Granado Espada is closed.
  2. Open your Windows Explorer and navigate to the installation path of the game.
    Example: "C:\Program Files (x86)\Granado Espada Andromida\
  3. Go to subfolder "ge", rename the current file "se.ipf" to "se_BACKUP.ipf"
  4. Rename "se_BACKUP.ipf" to "se.ipf" and start the game.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: celestin

sarkzkalie

Active member
May 4, 2021
41
9
Hello @Dianmir could you please upload a se.ipf with full English here? I did replace the one you guys attached in zip file, but it was not fully English, for example Christina and Blue Flame Ludin still saying some word in Korean
 
  • Like
Reactions: dren0000

sarkzkalie

Active member
May 4, 2021
41
9
I have mixed them into one, between an old English voice from GEEU and latest Korean voice pack.

Stock basic characters talking English, Sirius, Laura Constans and many of them are English too.

And the rest of characters like Bianca, Giltine should keep as Korean

Just download it and replace your current se.ipf with this se-eng-kor-mix.ipf

Enjoy :)
 
  • Like
Reactions: Zax

4tzal0n

Active member
Apr 13, 2020
37
5
I have mixed them into one, between an old English voice from GEEU and latest Korean voice pack.

Stock basic characters talking English, Sirius, Laura Constans and many of them are English too.

And the rest of characters like Bianca, Giltine should keep as Korean

Just download it and replace your current se.ipf with this se-eng-kor-mix.ipf

Enjoy :)
Jge Voice pack FTW :cool::cool::cool:
 
  • Haha
Reactions: sarkzkalie

sarkzkalie

Active member
May 4, 2021
41
9
I have mixed them into one, between an old English voice from GEEU and latest Korean voice pack.

Stock basic characters talking English, Sirius, Laura Constans and many of them are English too.

And the rest of characters like Bianca, Giltine should keep as Korean

Just download it and replace your current se.ipf with this se-mix-new.ipf

Enjoy :)
Granado Espada - Character voice pack mix

Version 1.0
- Added SEA voice pack

Version 1.0.1
- Added EUR voice pack

Version 2.0
- Added KOR voice pack: Ivy, Bianca, Senna, Delfina, ...

Version 2.0.1
- Added KOR voice pack: Rosie, Psyche, Giltine, Diluka...

Version 2.0.2
- Added KOR voice pack: Aither, Lysette, Belith, Rakkisha...

Changelog : HERE

Download : HERE
 

4tzal0n

Active member
Apr 13, 2020
37
5
Granado Espada - Character voice pack mix

Version 1.0
- Added SEA voice pack

Version 1.0.1
- Added EUR voice pack

Version 2.0
- Added KOR voice pack: Ivy, Bianca, Senna, Delfina, ...

Version 2.0.1
- Added KOR voice pack: Rosie, Psyche, Giltine, Diluka...

Version 2.0.2
- Added KOR voice pack: Aither, Lysette, Belith, Rakkisha...

Changelog : HERE

Download : HERE
Nice joob the only bad thing is what english voice hear more higher than korean voice
there are some way to do for korean voice hear same than english or much better
¿Where can Download Japanese Voice Pack what inlcude Veryl voice ? :geek::geek:
 

jesusito

New member
Apr 16, 2020
1
0
Nice joob the only bad thing is what english voice hear more higher than korean voice
there are some way to do for korean voice hear same than english or much better
¿Where can Download Japanese Voice Pack what inlcude Veryl voice ? :geek::geek:
Yes please ! Someone update the last japanese voice pack :cry::cry::cry:
 

sarkzkalie

Active member
May 4, 2021
41
9
For Japanese voice version, there is an update from @BelCanto

se_jp2022.10.26Veryl.7z - Icedrive

JP Ver.2022.10.26 includes:

- Old characters to Veryl (JP)
- Recent characters (KR)

JP Ver.2022.10.26

- Added: Veryl (JP), Ellie and Ellie Craig (KR)

(updated on November 15th 2022)

For English-Korean mix version (created and maintained by SarkZKalie)

Version 2.0.3
- Added KOR voice pack: Ellie, Ellie Craig, Baselranes, Violante...

Version 2.0.4
- Added KOR voice pack: Kirna, Heka

Version 2.0.5
- Added KOR voice pack: Angelica, Laval, Draken, White Dragon

Changelog : HERE

Download : HERE

(updated on April 1st 2023)