Same happen to me been stuck for like 20min trying to find it then someone said to me you can scroll down and pick any mission. When you create a room you can pick 1/5 mission and that's where the quest is you just need to click the mission name and scroll down its should be on Rank 1.
Good luck.